Verano 1989

Kiki es una joven emprendedora que debe seguir la tradición para convertirse en una bruja hecha y derecha. Acompañada únicamente por su parlanchín gato negro, Jiji, Kiki emprende la aventura de su vida. Al aterrizar en una ciudad lejana, funda un servicio de reparto de alto vuelo y comienza una maravillosa experiencia de independencia y responsabilidad mientras encuentra su lugar en el mundo.

¡Unos meses después de la serie original, Wataru es llamado a la acción una vez más!

El hijo del antiguo enemigo de Kami-sama ha venido para vengarse de Kami-sama por ganar el título de Guardián de la Tierra. Después de secuestrar a Son Gohan y usar las bolas de dragón para ganar la inmortalidad, tiene un enfrentamiento final con Goku.